LYNYRD SKYNYRD: SIMPLE MAN

 Prima o poi doveva capitare, quindi meglio subito: metto giù due righe su una delle canzoni dei Lynyrd Skynyrd che amo di più. Provo anche a evitare le ovvietà (Sweet home e Freebird….) e vado diritto su… Simple man. Ballatona giocata sulle alternanze “maggiore-minore”, piena di southern-feeling, un terreno libero e selvaggio per la voce di Ronnie Van Zandt, per le chitarre dei tre Skynyrds, per il piano di Billy Powell. Certo ci si potrà sentire dentro il gusto molto Stones della ballata rock e l’impronta soul e country, ma la differenza la fa il testo, il racconto, l’immagine, la definizione del personaggio. In un mondo rock di gente che scappa di casa, che “spera di morire prima di essere vecchio”, il Simple man di Gary Rossington e Ronnie VanZandt è la foto di un altro tipo di uomo: “Prenditi il tuo tempo, non vivere troppo velocemente/ i guai arriveranno e se ne andranno/ Vai e trovati una donna e troverai l’amore/ e non scordarti, figlio mio, che c’è qualcuno là sopra/E sii un tipo d’uomo semplice/sii qualcosa, che tu puoi amare e capire …”. Retorico? Romantico? Sorpassato? Può darsi. Io l’amo, forse anche perché una metà di me ci è cresciuta dentro, la metà più romantica (appunto). E poi, cosa non indifferente, i miei figli l’adorano….

Walter Gatti

SIMPLE MAN

(Van Zandt, Rossington) 

Mama told me when I was young
Come sit beside me, my only son
And listen closely to what I say.
And if you do this
It will help you some sunny day.
Take your time… dont live too fast,
Troubles will come and they will pass.
Go find a woman and youll find love,
And dont forget son,
There is someone up above.

Boy, dont you worry… youll find yourself.
Follow you heart and nothing else.
And you can do this if you try.
All I want for you my son,
Is to be satisfied.